Beispiele für die Verwendung von "by pure accident" im Englischen

<>
I met him by pure chance. Ich traf ihn rein zufällig.
When did the accident happen? Wann ist der Unfall passiert?
Is that pure gold? Ist das reines Gold?
The accident happened previous to my arrival. Der Unfall ereignete sich vor meiner Ankunft.
Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences. Einige meiner Klassenkameraden sind absolute Noobs. Sie haben keine Ahnung von Computern.
Joan broke her left arm in the accident. Joan brach sich bei dem Unfall den linken Arm.
Please make sure the drinking water is pure. Bitte achte darauf, dass das Trinkwasser rein ist.
It is no use blaming him for the accident now. Es bringt nichts, ihn jetzt noch für den Unfall verantwortlich zu machen.
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics. Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen.
There was an accident. Dort war ein Unfall.
It was pure chance that he won the game. Es war reiner Zufall, dass er das Spiel gewann.
The girl was visibly shaken after the accident. Das Mädchen war nach dem Unfall sichtlich erschüttert.
The girl has a pure voice. Das Mädchen hat eine klare Stimme.
He reported his accident to the police. Er meldete seinen Unfall der Polizei.
Mary's wedding ring is made of pure gold. Marys Ehering ist aus reinem Gold.
The policeman blamed the taxi driver for the accident. Der Polizist machte den Taxifahrer für den Unfall verantwortlich.
This apple juice is 100% pure. Dieser Apfelsaft ist 100 % naturrein.
The accident almost cost him his life. Der Unfall hat ihn fast das Leben gekostet.
That is a pure waste of time. Das ist reine Zeitverschwendung.
There's been an accident. Es gab einen Unfall.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.