Sentence examples of "by so doing" in English

<>
I'm just doing my best. Ich gebe einfach mein Bestes.
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups. Um deine Brustmuskeln zu trainieren, versuche dreißig Liegestütze zu machen.
He's doing it right. Er tut es richtig.
What ever are you doing here? Was um Gottes Willen machst du hier?
Are you doing anything special for New Year's Eve? Machst du zu Silvester irgendwas Besonderes?
I am doing my homework. Ich mache meine Hausaufgaben.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting. Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
You're doing it wrong! Du machst es falsch!
You should be on your guard when doing business with strangers. Du solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst.
Are you doing what you think is right? Tust du, was du für richtig hältst?
What are you doing this evening? Was machst du heute Abend?
I feel like doing something different today. Mir ist danach, heute etwas anderes zu tun.
Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public. Mathe zu machen ist die einzige gesellschaftlich akzeptable Art, sich in der Öffentlichkeit selbstzubefriedigen.
He took his time doing his homework. Er machte seine Hausaufgaben in aller Ruhe.
The export business isn't doing well. Das Exportgeschäft läuft nicht gut.
What're you doing today? Was macht ihr heute?
Why is he doing this? Warum tut er das?
Why are you doing this? Warum tust du das?
He advised us against doing it. Er riet uns, es nicht zu tun.
How are you doing? I haven't seen you in ages! Wie geht es dir? Ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download