Sentence examples of "cannot" in English

Select source language

Select target language

Translations: all3133 können3024 dürfen89 other translations20

show all

English cannot be mastered overnight. Englisch kann man nicht über Nacht meistern.

People under 18 cannot marry. Personen unter achtzehn Jahre dürfen nicht heiraten.

This story cannot be true. Diese Geschichte kann nicht wahr sein.

I cannot let them catch you. Ich darf nicht zulassen, dass sie dich schnappen.

A wolf cannot be tamed. Ein Wolf kann nicht gezähmt werden.

You cannot park your car here. Sie dürfen hier Ihr Auto nicht abstellen.

It cannot be completely cured. Es kann nicht vollständig geheilt werden.

You cannot smoke in this room. Du darfst in diesem Zimmer nicht rauchen.

I cannot thank him enough. Ich kann ihm nicht genug danken.

You cannot be a blood donor. Sie dürfen kein Blutspender sein.

I cannot follow his logic. Ich kann seiner Logik nicht folgen.

I cannot open this box without breaking it. Ich kriege die Schachtel nicht auf, ohne dass sie kaputt geht.

I cannot afford long vacations. Ich kann mir keinen langen Urlaub leisten.

Those who cannot remember the past are condemned to repeat it. Wer sich nicht seiner Vergangenheit erinnert, ist verurteilt, sie zu wiederholen.

We cannot be naked enough. Wir können gar nicht nackt genug sein.

I cannot hang a picture in my office. It's forbidden. Ich darf in meinem Büro kein Bild aufhängen. Es ist verboten.

I cannot translate this book. Ich kann dieses Buch nicht übersetzen.

A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time. Eine Gewohnheit lässt sich nicht zum Fenster hinauswerfen: man muss sie Stufe um Stufe die Treppe hinunterlocken.

I cannot lift this box. Ich kann diesen Behälter nicht heben.

I cannot praise you enough. Ich kann dich nicht genug loben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download