Exemplos de uso de "können" em alemão

<>
Was können Sie mir empfehlen? What can you recommend to me?
Sie können es ruhig gestehen You may as well own up
Ich werde sie heiraten können. I will be able to marry her.
Können Sie auf einen Dollar herausgeben? Do you have change for a dollar?
Wir würden uns freuen, Sie an unserem Ausstellungsstand begrüßen zu können We will be pleased to welcome you at our exhibition stand
Schachspielen erfordert ein gewisses Maß an Können. Playing chess requires a certain amount of skill.
Kinder können so gemein sein. Kids can be so mean.
Sie können auch selbst hingehen. You may as well go yourself.
Gleichgeschlechtliche Paare sollten heiraten können. Same-sex couples should be able to get married.
Du hättest das seit langem erledigen können. You should have completed it long ago.
Er spielt die Rolle von Macbeth mit großem Können. He plays the role of Macbeth with great skill.
Wir können heute Abend beginnen. We can begin tonight.
Erdbeben können jeden Augenblick geschehen. Earthquakes may occur at any moment.
Du wirst bald schwimmen können. You will soon be able to swim.
Wann hast du dich in der letzten Zeit richtig ausweinen können? When was the last time you had a really good cry?
Sie können Gift darauf nehmen You can bet your bottom dollar
Sie können mit ihm sprechen. You may speak to him.
Tom wird bald schwimmen können. Tom will be able to swim soon.
Sie hatten ein Feuer gemacht, auf dem man einen Ochsen hätte braten können. They had lit a fire fit to roast an ox.
Können Sie ein Geheimnis bewahren? Can you keep a secret?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.