Usage examples of "card" in English with translation to German

<>
Translations: all61 karte30 visitenkarte2 other translations29
Do you have a credit card? Haben Sie eine Kreditkarte?
I need to renew my ID card. Ich muss meinen Ausweis erneuern lassen.
Have you sent him a Christmas card yet? Hast du ihm schon eine Weihnachtskarte geschickt?
I put the report card in the drawer so my mother wouldn't see it Ich habe das Zeugnis in die Schublade gelegt, damit es meine Mutter nicht sehen würde.
Please give me your credit card. Gib mir bitte deine Kreditkarte.
A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there. Ein Stundenplan ist ein Ausweis für die Zeit, nur, wenn man keinen Stundenplan hat, ist die Zeit nicht da.
Can I use my credit card? Kann ich meine Kreditkarte benutzen?
He pays with a credit card. Er zahlt mit einer Kreditkarte.
Can I pay by credit card? Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
Tom doesn't own a credit card. Tom hat keine Kreditkarte.
Tom doesn't have a credit card. Tom hat keine Kreditkarte.
I forgot my credit card at home. Ich habe meine Kreditkarte zu Hause vergessen.
May I pay with a credit card? Kann ich per Kreditkarte zahlen?
I'd like to pay by credit card. Ich würde gern per Kreditkarte bezahlen.
My credit card was rejected by the ATM. Meine Kreditkarte wurde vom Geldautomaten abgewiesen.
My credit card was rejected by the cashpoint. Meine Kreditkarte wurde vom Geldautomaten abgewiesen.
I would like to pay with a credit card. Ich würde gerne mit Kreditkarte zahlen.
I'm calling because I've lost my credit card. Ich rufe an, weil ich meine Kreditkarte verloren habe.
The police are really good at understanding "someone stole my credit card and ran up a lot of money". It's a lot harder to get them to buy into "someone stole my magic sword". Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat.
I like to card wool. Ich kardiere gerne Wolle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!