Usage examples of "cards" in English with translation to German

<>
show all
He likes to play cards. Er spielt gerne Karten.
Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting. Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Versammlung Visitenkarten aus.
Let's play cards instead. Lass uns statt dessen Karten spielen.
We played cards after dinner. Nach dem Abendessen spielten wir Karten.
Please shuffle the cards carefully. Bitte misch die Karten sorgfältig.
She played cards with Roy. Sie hat mit Roy Karten gespielt.
Tom is playing cards with Mary. Tom spielt mit Mary Karten.
We often play cards on Sunday. Wir spielen sonntags oft Karten.
They sat around the table playing cards. Sie saßen am Tisch und spielten Karten.
After dinner, we played cards till eleven. Nach dem Abendessen haben wir Karten bis elf gespielt.
Let me tell you your fortune with cards. Lass mich dein Schicksal aus den Karten lesen.
"I feel like playing cards." "So do I." "Ich habe Lust, Karten zu spielen." "Ich auch."
Let's play cards instead of watching television. Lasst uns Karten spielen, anstatt Fernseh zu schauen.
"Whose cards are these?" "They are Fahima's." „Von wem sind diese Karten?“ — „Sie sind von Fahima.“
Let's put all the cards on the table. Legen wir alle Karten auf den Tisch.
He doesn't have the time to play cards. Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.
You should lay your cards out on the table. Du solltest deine Karten offenlegen.
In the room there were four boys, who were playing cards. Im Zimmer waren vier Karten spielende Jungen.
It's in the cards for her to buy a car soon. Es steht für sie in den Karten, bald ein Auto zu kaufen.
Why don't we see if Tom wants to play cards with us? Warum schauen wir nicht, ob Tom mit uns Karten spielen will?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download