Sentence examples of "careful" in English with translation "vorsichtig"

Select source language

Select target language

Translations: all55 vorsichtig30 sorgfältig5 achtsam1 sorgsam1 umsichtig1 other translations17

show all

We should be very careful. Wir sollten sehr vorsichtig sein.

You cannot be too careful. Man kann nie vorsichtig genug sein.

He is a very careful driver. Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.

Be careful with what you drink. Sei vorsichtig mit dem, was du trinkst!

You need to be more careful. Du musst vorsichtiger sein.

Tom is a very careful driver. Tom ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.

Yes. We should be very careful. Ja, wir sollten sehr vorsichtig sein.

You must learn to be more careful. Du musst lernen vorsichtiger zu sein.

One must be careful about free advice. Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat.

You should be more careful at a crosswalk. Du solltest bei der Fußgängerüberquerung vorsichtiger sein.

Be more careful, or you will make mistakes. Sei vorsichtiger, oder du wirst Fehler machen.

You cannot be too careful in choosing friends. Du kannst nicht vorsichtig genug bei der Wahl deiner Freunde sein.

I am not more careful than you are. Ich bin nicht vorsichtiger als du.

Be careful driving or you'll have problems. Fahr vorsichtig oder du bekommst Probleme.

You cannot be too careful driving a car. Beim Autofahren kann man nicht vorsichtig genug sein.

You must be careful in crossing the street. Du must beim Überqueren der Straße vorsichtig sein.

You cannot be too careful in crossing the street. Man kann beim Überqueren einer Straße nie vorsichtig genug sein.

You must be careful in swimming in the sea. Du musst vorsichtig sein beim Baden im Meer.

You must be careful not to drop the eggs. Sei vorsichtig, damit du die Eier nicht fallen lässt.

Careful as he was, he made an unexpected mistake. Vorsichtig wie er war, machte er einen unerwarteten Fehler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download