Sentence examples of "caught" in English with translation "fangen"

<>
show all
I caught five fish yesterday. Ich habe gestern fünf Fische gefangen.
They caught a bear alive. Sie fingen einen lebenden Bären.
The cat caught the rats. Die Katze fing die Ratten.
The police caught the thief. Die Polizei fing den Dieb.
They caught a lion alive. Sie fingen einen Löwen lebend.
The curtain caught on fire. Der Vorhang hatte Feuer gefangen.
The hawk caught a mouse. Der Habicht fing eine Maus.
I caught a beautiful butterfly. Ich habe einen schönen Schmetterling gefangen.
Have you ever caught a fish? Hast du schon einmal einen Fisch gefangen?
My father caught three fish yesterday. Mein Vater fing gestern drei Fische.
Have you caught that Unicorn yet? Hast du das Einhorn schon gefangen?
That old man caught a large fish. Dieser alte Mann hat einen großen Fisch gefangen.
Some people caught rats and ate them. Manche Leute fingen Ratten und aßen sie.
The murderer was finally caught last night. Der Mörder wurde schließlich letzte Nacht gefangen.
Tom caught the ball with one hand. Tom fing den Ball mit einer Hand.
He caught the ball with his left hand. Er fing den Ball mit seiner linken Hand.
Is it true that you caught a scorpion? Stimmt es, dass du einen Skorpion gefangen hast?
John caught a tiger and shot two lions. John fing einen Tiger und schoß zwei Löwen.
They caught a lot of fish at the river. Sie fingen eine Menge Fische am Fluss.
The eel I caught last week is still alive. Der Aal, den ich letzte Woche gefangen habe, lebt noch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download