Sentence examples of "chosen" in English with translation "wählen"

<>
show all
The second language may be freely chosen. Die zweite Sprache darf frei gewählt werden.
He has good chances of being chosen. Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.
He has a good chance of being chosen. Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.
Words, when well chosen, have such great force in them. Worte haben, wenn sie gut gewählt sind, so eine große Macht in ihnen selbst.
There's a good chance that he'll be chosen. Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.
The president of the republic is chosen by the people. Der Präsident der Republik wird vom Volk gewählt.
The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies. Der Senat verfügte, dass ein neuer Konsul gewählt wird und das Land von den Feinden befreit wird.
Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives. Jeder hat das Recht, an der Gestaltung der öffentlichen Angelegenheiten seines Landes unmittelbar oder durch frei gewählte Vertreter mitzuwirken.
Please choose a stronger password. Bitte wählen Sie ein stärkeres Passwort.
The students chose her chairman. Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden.
They chose Peter as captain. Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän.
We chose John as captain. Wir wählten John zum Kapitän.
You should choose a strong password! Sie sollten ein starkes Passwort wählen!
Choose friends you can rely on. Wähle Freunde, auf die du dich verlassen kannst.
Sometimes, it's difficult to choose. Ab und zu ist es schwer zu wählen.
Choose either one or the other. Wähle zwischen dem einen oder dem anderen.
Choose one from among these products. Wählen Sie eines dieser Produkte!
A man chooses; a slave obeys. Ein Mann wählt aus, ein Sklave gehorcht.
They chose Tom as their leader. Sie wählten sich Tom zum Führer.
We chose John to be captain. Wir haben John als Mannschaftskapitän gewählt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download