Sentence examples of "clip-style master link" in English

<>
A note was attached to the document with a paper clip. An dem Dokument war mit einer Büroklammer eine Notiz befestigt.
The new tunnel will link Great Britain and France. Der neue Tunnel wird Großbritannien mit Frankreich verbinden.
Jack of all trades, and master of none. In allem geübt, in nichts ein Meister.
This style of hat is now in fashion. Diese Hutart ist gerade in Mode.
The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years. Das grundlegende Design der braven Büroklammer hat sich in über einhundert Jahren nicht verändert.
There is no link between these two. Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.
You are the master of your own destiny. Du bist der Herr deines Schicksals.
I wish the fedora would come back in style. Ich wünschte, dass der Filzhut wieder modern wäre.
Please link this sentence to Spanish. Bitte verbinde diesen Satz mit dem spanischen.
Where might is master, justice is servant. Wo die Macht der Herr ist, ist das Recht sein Diener.
These clothes of mine are out of style. Diese Kleider von mir sind aus der Mode.
What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences. Wie überflüssig wäre Tatoeba, wenn es nichts anderes als Sätze verbinden würde.
Practice is the only way to master foreign languages. Übung ist die einzige Methode, um eine Fremdsprache zu meistern.
His hair style is behind the time. Sein Haarschnitt ist altmodisch.
A chain is no stronger than its weakest link. Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
You can not master English in a short time. Du kannst nicht in kurzer Zeit Englisch im Griff haben.
I think style or genre are less important factors in making us like music than the individual artists skills in arrangement and playing of the instrument. Ich denke, dass Stil oder Genre weniger wichtige Faktoren für unseren Musikgeschmack sind, als die Fertigkeiten des einzelnen Künstlers im Arrangement und im Spielen des Instrumentes.
We sent you an email with an activation link. Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Aktivierungslink geschickt.
To master English is hard. Es ist schwer, Englisch zu meistern.
His style was awkward. Sein Stil war ungeschickt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.