Sentence examples of "count up" in English

<>
My son can count up to a hundred now. Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen.
My son can already count up to one hundred. Mein Sohn kann schon bis hundert zählen.
This is a sentence, that has the syllable count, of a good haiku. Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.
You can't count on his help. Du kannst nicht mit seiner Hilfe rechnen.
You can't count on their help. Du kannst nicht auf ihre Hilfe bauen.
You can count yourself lucky! Du kannst von Glück sagen!
She's only two years old, but she can already count to 100. Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis 100 zählen.
Count to thirty. Zählen Sie bis dreißig.
When angry, count to four. When very angry, swear. Wenn Sie wütend sind, zählen Sie bis vier. Wenn Sie sehr wütend sind, fluchen Sie.
That child is only four, but he can already count to 100. Dieses Kind ist erst vier Jahre alt, aber kann schon bis hundert zählen.
She can count from one to ten. Sie kann von eins bis zehn zählen.
Don't count your chickens before they are hatched. Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Close your eyes, and count to ten. Schließ deine Augen und zähl bis 10.
I hope I can count on your discretion. Ich hoffe, ich kann auf Ihre Diskretion bauen.
You can count on her. Du kannst auf sie zählen.
I count to ten. Ich zähle bis zehn.
I think computer viruses should count as life. Ich denke, man sollte Computerviren als Lebensform betrachten.
His opinion doesn't count. Seine Meinung ist nicht wichtig.
You can always count on him in any emergency. Im Notfall kann man sich immer auf ihn verlassen.
My son can't count yet. Mein Sohn kann noch nicht zählen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download