Sentence examples of "cutting" in English

Select source language

Select target language

Translations: all81 schneiden70 abschneiden4 reduzieren2 kürzen1 ausschnitt1 other translations3

Tom is cutting the bread. Tom schneidet das Brot.

Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork. Chinesisches Essen wurde in kleinen Portionen serviert, die kein Schneiden mit Messer und Gabel erforderten.

He had his hair cut Er ließ sich die Haare schneiden

They were cut off from food supplies. Sie waren von der Nahrungsmittelversorgung abgeschnitten.

They will cut down on their expenses. Sie werden ihre Ausgaben reduzieren.

We must cut down our expenses. Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.

Inside the box were cuttings from newspapers and magazines. In der Schachtel waren Ausschnitte aus Zeitungen und Zeitschriften.

Did you cut the paper? Hast du das Papier geschnitten?

All communication with that airplane was suddenly cut off. Jede Verbindung mit jenem Flugzeug war plötzlich wie abgeschnitten.

We must cut down on prices; we can't compete. Wir müssen die Preise reduzieren; wir sind nicht wettbewerbsfähig.

The barber cut his hair. Der Friseur hat ihm die Haare geschnitten.

Many kiss the hand they wish to cut off. Viele küssen die Hand, die sie abschneiden möchten.

He cut the envelope open. Er schnitt den Umschlag auf.

Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary. Tom musste nur noch ein Wort abschneiden, damit sie für immer aus diesem Satz verschwände, unsere Mary.

The chairperson cut me short. Der Vorsitzende schnitt mir das Wort ab.

I get my hair cut Ich lasse mir die Haare schneiden

Let me cut the carrots. Lass mich die Möhren schneiden.

Cut, wash and dry, please. Schneiden, waschen und föhnen bitte.

How deep are the cuts? Wie tief sind die Schnitte?

These scissors do not cut well. Diese Scheren schneiden nicht gut.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download