Beispiele für die Verwendung von "schnitt" im Deutschen

<>
einblenden
Er schnitt den Umschlag auf. He cut the envelope open.
Er schnitt einen Ast vom Baum ab. He cut off a branch from the tree.
Er schnitt eine Scheibe Fleisch ab. He cut off a slice of meat.
Der Vorsitzende schnitt mir das Wort ab. The chairperson cut me short.
Pharamp schnitt den Kuchen halb auf! Pharamp cut the cake in half.
Sie schnitt den Kuchen in zwei Hälften. She cut the cake in two.
Der Schnitt wird in einigen Tagen heilen. The cut will heal up in a few days.
Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus. I cut the article out of the magazine.
Sie schnitt den Apfel in zwei Teile. She cut the apple in two.
Er schnitt sich mit dem Messer in den Finger. He cut himself into his finger with the knife.
Der Schnitt an deinem Arm sieht sehr ernst aus. That cut on your arm looks pretty serious.
Bei dem Versuch, die Verpackung zu öffnen, schnitt ich mir in den Finger. I cut my finger while trying to open the package.
Tom schnitt ein Stück Fleisch ab und legte es auf seinen Teller. Tom cut off a piece of meat and put it on his plate.
Während ich versuchte die Verpackung zu öffnen, schnitt ich mir in den Finger. I cut my finger while trying to open the package.
Hast du das Papier geschnitten? Did you cut the paper?
Schneide den Stoff schräg ab! Cut the cloth in a diagonal direction.
Bitte schneiden Sie den Laib Brot für mich. Please slice a loaf of bread for me.
Schneide bitte den Kuchen auf. Please cut the cake with a knife.
Schneide ihn in zwei Teile. Cut it in half.
Ich lasse die Haare schneiden I get my hair cut
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen