<>
no matches found
The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it? Die japanische und die chinesische Aussprache eines Kanjis ist sehr unterschiedlich, nicht wahr?
Horses and donkeys are different. Pferde unterscheiden sich von den Eseln.
London is different from Tokyo climatically. London unterscheidet sich klimatisch von Tokio.
My plan is different from yours. Mein Plan unterscheidet sich von deinem.
My idea is different from yours. Meine Meinung unterscheidet sich von deiner.
Your opinion is quite different from mine. Deine Meinung unterscheidet sich gänzlich von der meinen.
My opinion is entirely different from yours. Meine und Ihre Meinung differieren komplett.
Law and politics are two different things. Recht und Politik sind zweierlei.
My opinion is completely different from yours. Meine Meinung unterscheidet sich gänzlich von deiner.
His ideas are quite different from mine. Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen.
These two are very different from each other. Diese beiden unterscheiden sich sehr voneinander.
Of course our lifestyle is different from America. Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading. Der Lesestoff bestimmt die Leseweise.
Living in the town is quite different from living in the country. Das Leben in der Stadt unterscheidet sich stark von dem auf dem Land.
Although each person follows a different path, our destinations are the same. Obwohl jeder seinen eigenen Weg geht, sind unsere Ziele dieselben.
The food in my country is not very different from that of Spain. Das Essen in meinem Heimatland unterscheidet sich nicht sehr von dem in Spanien.
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?" Pepperberg kann Alex zwei Sachen zeigen (zum Beispiel ein grünes und ein rotes Karo) und fragt: "Was ist der Unterschied?"
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city. Die Farben von Himmel und Laubwerk auf dem Land unterscheiden sich gänzlich von denen in der Stadt.
I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me. Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how