Sentence examples of "each one" in English

<>
She makes a point of remembering each one of our birthdays. Sie macht sich besondere Mühe unsere Geburtstage nicht zu vergessen.
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room. Jeder von uns griff sich ein Ende des Tisches, den wir in eine Ecke des Raumes trugen.
The curry fish balls are one dollar each. Die Curryfischbällchen kosten je einen Dollar.
One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit "with a blunt object". Es gehört zu den Klischees jedes Krimis, dass das Opfer natürlich "mit einem stumpfen Gegenstand" erschlagen wurde.
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working. In fünfundzwanzig Jahren wird auf zwei Berufstätige ein Rentner kommen.
Each time I see Mary, I learn something new and important from her. Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
He finished drinking one beer and ordered another. Er trank ein Bier aus und bestellte gleich das nächste.
At first each man had paid $10. Zuerst hat jeder Mann 10 $ bezahlt.
A plastic glass is better than one made of real glass. Ein Plastikbecher ist besser als ein Glas.
Each time he escaped, he returned to this region. Jedes Mal, wenn er entkam, kehrte er in diese Region zurück
The Filipino woman wanted to learn English so that one day she could emigrate to the Anglosphere. Die philippinische Frau möchte Englisch lernen, so dass sie eines Tages in den englischsprachigen Raum auswandern könnte.
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day. Jede Woche legt Frau Tanaka ein bisschen Geld auf die hohe Kante.
There were two people in it, one of her girl students and a young man. Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann.
Philip and Tom are related to each other. Philip und Tom sind miteinander verwandt.
A ruler helps one to draw a straight line. Lineale sind praktisch, um gerade Linien zu ziehen.
Each text should be of a different type. Jeder Text sollte einer anderen Textart entsprechen.
My new laptop is thinner and lighter than my old one. Mein neuer Klapprechner ist dünner und leichter als mein alter.
He laid aside a few dollars each week. Er legte jede Woche ein paar Dollar zur Seite.
How many pennies does it take to make one pound? Wie viele Pence geben ein englisches Pfund?
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Sie sind zu beschäftigt damit, sich gegenseitig zu bekämpfen, um sich gemeinsamen Idealen zu widmen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download