Sentence examples of "fall into a habit" in English
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
Als er in den Fluss zu stürzen drohte, hielt er sich an dem Baum fest.
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
Mein Vater hat die Gewohnheit, die Zeitung vor dem Frühstück zu lesen.
One step further, and you will fall into an abyss.
Einen Schritt weiter, und du fällst in den Abgrund.
When you back up into a tree, you make the trunk smaller.
Fährst du rückwärts an den Baum, verkleinerst du den Kofferraum.
A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time.
Eine Gewohnheit lässt sich nicht zum Fenster hinauswerfen: man muss sie Stufe um Stufe die Treppe hinunterlocken.
The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.
Die ortsansässigen Jungen lieferten sich eine Schlacht mit einer rivalisierenden Gang aus einer benachbarten Stadt.
Tom got into a fight with Mary's brother and broke his nose.
Tom geriet mit Marias Bruder aneinander und brach sich die Nase.
You have a habit of exaggerating everything.
Du hast die schlechte Angewohnheit, alles übertrieben darzustellen.
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
Er verschwand in einer dunklen Ecke hinten im Laden.
The prince was turned by magic into a frog.
Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt.
I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed.
Ich werde mich nicht in eine geistige Auseinandersetzung mit dir begeben; ich kämpfe nie gegen Wehrlose.
Oliver crashed his parents car into a tree because he was distracted by his friends.
Oliver fuhr mit dem Wagen seiner Eltern gegen einen Baum, weil er von seinen Freunden abgelenkt wurde.
The Pirate Party could mature into a political driving force.
Die Piratenpartei könnte sich zu einer der treibenden politischen Kräfte entwickeln.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert