Sentence examples of "fault" in English with translation "fehler"

<>
show all
Stop finding fault with others. Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen!
Is it your fault or ours? Ist das Ihr Fehler oder unserer?
He would not admit his fault. Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen.
This fault admits of no excuse. Dieser Fehler ist unentschuldbar.
His greatest fault is talking too much. Sein größter Fehler ist, zuviel zu reden.
The fault of another is a good teacher. Anderer Fehler sind gute Lehrer.
There is a fault in the electrical system. Es gibt einen Fehler im elektrischen System.
He convinced me that it was not his fault. Er überzeugte mich, dass es nicht sein Fehler war.
Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him. Jack findet immer Fehler bei den anderen. Deshalb meiden ihn auch alle.
I don't blame you for the accident. It wasn't your fault. Ich mache dich nicht für den Unfall verantwortlich. Es war nicht dein Fehler.
Every man has his faults Jeder Mensch hat seine Fehler
Few people will admit their faults. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
He is not conscious of his own faults. Er ist sich seiner eigenen Fehler nicht bewußt.
I like him the better for his faults. Ich mag ihn umso mehr wegen seiner Fehler.
One is apt to forget his own faults. Man neigt dazu, seine eigenen Fehler zu vergessen.
I like her all the better for her faults. Ich mag sie wegen ihren Fehlern umso mehr.
I love him none the less for his faults. Er hat zwar einige Fehler, aber trotzdem mag ich ihn.
He had faults, but despite that I loved him. Er hatte seine Fehler, aber ich liebte ihn trotzdem.
She loves him all the more because he has faults. Sie liebt ihn umso mehr, weil er Fehler hat.
My wife has faults. None the less, I love her. Meine Frau hat ihre Fehler. Dennoch liebe ich sie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download