Sentence examples of "flat broke" in English

<>
I broke my leg. Ich habe mir das Bein gebrochen.
She rented a four-room flat. Sie hat eine Vier-Zimmer-Wohnung gemietet.
Who broke this? Wer hat das kaputtgemacht?
When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them. Sind die Hühner platt wie Teller, war der Traktor wieder schneller.
He broke the world record. Er brach den Weltrekord.
Plato having defined man to be a two-legged animal without feathers, Diogenes plucked a cock and brought it into the Academy, and said, "This is Plato’s man." On which account this addition was made to the definition,—"With broad flat nails." Als Plato einen Menschen als zweibeiniges Tier ohne Federn definiert hatte, rupfte Diogenes einen Hahn, brachte ihn in die Akademie und sagte „Das ist Platos Mensch,“, weswegen dieser Zusatz zur Definition hinzugefügt wurde: „Mit breiten, flachen Nägeln.“
Who broke the vase? Wer hat die Vase zerbrochen?
Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tire. Haben Sie vielleicht einen Eimer Wasser für mich? Ich habe einen Platten.
Joan broke her left arm in the accident. Joan brach sich bei dem Unfall den linken Arm.
I'm sharing my flat with my brother. Ich teile mir meine Wohnung mit meinem Bruder.
My mother happened to be there when the fire broke out. Meine Mutter war zufällig dort, als das Feuer ausbrach.
Do we have to lie flat on the ground? Müssen wir flach auf dem Boden liegen?
When she heard the news, she broke down crying. Als sie die Nachricht hörte, brach sie weinend zusammen.
The battery is flat. Die Batterie ist leer.
I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke. Ich kann es mir nicht leisten, dieses Wochenende zum Onsen zu fahren. Ich bin pleite.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields. Eine warme sanfte Briese wehte über die flachen endlosen Felder.
They broke down part of the wall. Sie rissen einen Teil der Wand nieder.
My battery is flat. Mein Akku ist leer.
I broke my leg skiing. Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.
We rented the flat. Wir haben die Wohnung vermietet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download