Sentence examples of "flight time" in English

<>
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori. Er rannte so schnell er konnte, um den acht-Uhr-dreißig-Flug nach Aomori noch zu bekommen.
What time is it now? Wie spät ist es?
The Germans took to flight. Die Deutschen ergriffen die Flucht.
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
I'm sorry, the flight is full. Tut mir Leid, der Flug ist voll.
Any time will suit me. Jederzeit.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. Letzten Endes wird die Raumfahrt nützlich für die ganze Menschheit sein.
What should I do to spare time? Was sollte ich tun, um Zeit zu sparen?
The people protested against the low altitude flight training. Das Volk protestierte gegen das Tiefflugtraining.
Each time I see Mary, I learn something new and important from her. Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon? Würdest du nicht gerne in einem Heißluftballon fahren?
It's been a long time since anybody asked me that. Es ist schon lange her, dass mich das jemand gefragt hat.
Have a nice flight! Guten Flug!
After we had walked for some time, we came to the lake. Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See.
How was your flight? Wie war dein Flug?
He doesn't have the time to play cards. Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.
I have to hurry, my flight leaves in an hour. Ich muss mich beeilen, mein Flug geht in einer Stunde.
Each time he escaped, he returned to this region. Jedes Mal, wenn er entkam, kehrte er in diese Region zurück
It looks like your luggage is on the next flight. Es sieht danach aus, dass ihr Gepäck mit dem nächsten Flug kommt.
Even if you fail this time, you'll have another chance. Auch wenn du dieses Mal versagst, wirst du eine neue Chance bekommen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.