Sentence examples of "flying out" in English

<>
A bee flew out of the window. Eine Biene flog aus dem Fenster.
Tom passed with flying colors. Tom hat mit Bravour bestanden.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere. Im Jahre zweitausendundzwölf wird es überall fliegende Autos geben.
The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.
The plane is flying above the clouds. Das Flugzeug fliegt gerade über den Wolken.
Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
Our plane is flying toward the south. Unser Flugzeug fliegt gen Süden.
It's out of your hands. Es liegt in deiner Hand.
A furious elephant kicks out the fencing of his enclosure and sends the keeper flying. Ein zorniger Elefant stößt die Einzäunung von seinem Gehege weg und schleudert den Wärter heraus.
When is your book coming out? Wann wird Ihr Buch erscheinen?
I'm flying to London for a business meeting this week. Ich fliege diese Woche für ein Geschäftstreffen nach London.
My mother is out. Meine Mutter ist nicht zuhause.
We believed it to be a flying saucer. Wir hielten es für eine fliegende Untertasse.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
The birds are flying high in the sky. Die Vögel fliegen hoch am Himmel.
Jim was counted out in the seventh round. Jim wurde in der 7. Runde ausgezählt.
She ran up to me, her hair flying in the wind. Sie rannte mir hinterher und ihre Haare flogen im Wind.
This service is temporarily out of order. Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.
There is a kite flying above the tree. Über dem Baum fliegt ein Drachen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.