Usage examples of "food" in English with translation to German

<>
show all
He usually fed his dog cheap dog food. Er fütterte seinen Hund gewöhnlich mit billigem Hundefutter.
The company called in all the baby food made in July. Die Firma rief all ihre Babynahrung, die im Juli hergestellt worden war, zurück.
Organic food is usually more expensive. Biolebensmittel sind üblicherweise teurer.
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply. Wissenschaftler werden neue Methoden erdenken, um die Lebensmittelversorgung der Welt zu erhöhen.
Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought. Viele Australier sind Nachkommen von dorthin geschickten Kriminellen. Unterdessen ist die Kriminalitätsrate in Australien sehr gering. Stoff zum Nachdenken.
Why won't my dog eat dog food? Warum frisst mein Hund kein Hundefutter?
How do I get my dog to eat dog food? Wie bringe ich meinen Hund dazu, Hundefutter zu fressen?
I feed my dog two cups of dog food every evening. Ich gebe meinen Hunden jeden Abend zwei Becher Hundefutter.
Some people have trouble getting their dogs to eat dog food. Einigen fällt es schwer, ihre Hunde dazu zu bringen, dass sie Hundefutter fressen.
I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag. Ich habe meinem Hund immer das Hundefutter zu fressen gegeben, das in diesen großen, grünen Tüten vertrieben wird.
Tom only eats raw food. Tom isst nur Rohes.
Fast food can be addictive. Fast Food kann süchtig machen.
Tom only eats organic food. Tom isst nur Bionahrung.
Pizza is my favorite food. Pizza ist mein Lieblingsessen.
It's my favorite food. Es ist mein Lieblingsessen.
What is your favorite food? Was ist dein Lieblingsessen?
What's your favorite Chinese food? Welches chinesische Gericht isst du am liebsten?
I am fond of Australian food. Ich mag die australische Küche.
Tom eats too much junk food. Tom nimmt zu viel Minderkost zu sich.
Tom doesn't like Chinese food. Tom mag die chinesische Küche nicht.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download