Exemplos de uso de "fresh water" em inglês com tradução para o alemão

<>
Salmon lay their eggs in fresh water. Der Lachs legt seine Eier im Süßwasser.
Salt water is more buoyant than fresh water. Salzwasser trägt besser als Süßwasser.
Such fish as carp and trout live in fresh water. Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser.
Fish such as carp and trout live in fresh water. Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser.
Such fishes as carp and trout live in fresh water. Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser.
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily. Durch diese Anlage wurde es möglich, Meerwasser in Süßwasser umzuwandeln.
The mountaineer craved fresh water. Der Bergsteiger sehnt sich nach frischem Wasser.
The river was alive with fresh water fish. Im Fluss wimmelte es von Süßwasserfischen.
As we need fresh air, so fish need clean water. So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser.
The water in lakes and rivers is usually fresh. Das Wasser in Seen und Flüssen ist meist Süßwasser.
These apples look very fresh. Diese Äpfel sehen sehr frisch aus.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
Fresh food is wonderful. Frisches Essen ist wunderbar.
The milk was adulterated with water. Die Milch war mit Wasser verdünnt.
Fresh produce is sold at an open-air market. Frisches Obst und Gemüse werden unter freiem Himmel auf einem Markt verkauft.
In swimming pools, water is continuously pumped through a filter. In Schwimmbädern wird das Wasser ständig gefiltert.
Fresh fruit and vegetables are good for your health. Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit.
The fisherman cast the fishing line into the water. Der Angler warf die Leine ins Wasser.
Please let in some fresh air. Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein.
There's blood in the water. Es ist Blut im Wasser.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS