Usage examples of "fuller" in English with translation to German

<>
Eating more slowly will help you feel fuller. Langsamer zu essen, wird dir helfen, dich satter zu fühlen.
Space is full of mysteries. Der Weltraum ist voller Rätsel.
No, thank you. I'm full. Nein, danke. Ich bin satt.
Japan is full of surprises! Japan ist voller Überraschungen!
I'm already full, thank you. Ich bin schon satt, vielen Dank.
He is full of energy. Er ist voller Energie.
Children are full of energy. Kinder sind voller Energie.
I am full of doubt. Ich bin voller Zweifel.
All the buses are full. Alle Busse sind voll.
Life is full of adventure. Das Leben ist voller Abenteuer.
Nature is full of mystery. Die Natur ist voller Geheimnisse.
Sorry, the flight is already full. Tut mir Leid, der Flug ist schon voll.
The room is full of people. Der Raum ist voller Leute.
My basket is full of books. Mein Korb ist voller Bücher.
He is still full of energy. Er ist immer noch voller Energie.
The world is full of fools. Die Welt ist voller Dummköpfe.
My hard drive is almost full. Meine Festplatte ist fast voll.
Your shelf is full of books. Dein Regal ist voller Bücher.
All of the buses are full. Alle Busse sind voll.
The street is full of activity. Die Straße ist voller Geschäftigkeit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!