Usage examples of "get back at" in English with translation to German

Select source language

Select target language

If anyone should phone, say I'll be back at one o'clock. Sollte jemand anrufen, sage, ich sei ab eins wieder da.

When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?

Tom wants us back at the office. Tom will, dass wir ins Büro zurückkommen.

When did he get back? Wann ist er zurückgekommen?

He looked back at us many times and walked away. Er schaute mehrere Male zu uns zurück und ging fort.

When does he get back from his trip? Wann kommt er von seiner Reise zurück?

Please come back at once. Bitte komme sofort zurück.

I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history. Ich dachte, es wäre eine gute Idee, wieder mit der japanischen Geschichte und Kultur in Berührung zu kommen.

I advised him to come back at once. Ich riet ihm, sofort zurückzukommen.

He will get back from school by five. Bis fünf Uhr wird er wieder zurück sein.

He came back at 5 o'clock. Er kam um 5 Uhr zurück.

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back on his friends for pranking him. Spenser erzählte niemandem von seinem heimlichen Plan, es seinen Freunden dafür heimzuzahlen, dass sie ihm einen Streich gespielt hatten.

She will be back at five. Sie wird um fünf zurück sein.

Stop wasting time and get back to work. Hör auf, Zeit zu verschwenden, und mach dich wieder an die Arbeit.

We will be back at half past three. Wir sind um halb vier wieder da.

Let's get back to business. Lasst uns zur Arbeit zurückkehren.

I will be back at seven o'clock. Ich werde um sieben Uhr zurück sein.

Get back before midnight, or you will be locked out. Sei vor Mitternacht zurück, oder du wirst ausgesperrt.

I will be back at half past six. Ich komme um halb sieben zurück.

Tom asked Mary to stay, but she had to get back to work. Tom bat Mary zu bleiben, aber sie musste zurück zur Arbeit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download