Exemplos de uso de "um" em alemão

<>
mostrar
Treffen wir uns um eins. Let's meet at one o'clock.
Tom bat mich um Hilfe. Tom came to me for help.
Er ist um die vierzig. He is about forty.
Er sah sich verlegen um. He looked around uneasily.
Die Nachricht warf mich um. I was floored by the news.
Er spart um ein Haus zu kaufen. He is saving in order to buy a house.
Sie sprachen leise, um das Baby nicht aufzuwecken. They spoke quietly so as not to wake the baby.
Wir saßen um das Feuer. We sat round the fire.
Tom tat es um seines Landes willen. Tom did it for the sake of his country.
Ich stehe um sieben auf. I get up at 7:00.
Er fragte um meinen Rat. He asked for my advice.
Um was handelt es sich? What's it all about?
Sie reist um die Welt. She is traveling around the world.
Ich komme um sechs Uhr zurück. I'll be back by six o'clock.
Ich renne, um den Zug zu erreichen. I am running in order to catch the train.
Sie gab alles, um den Test zu bestehen. She worked hard so as to pass the test.
Wir spazierten um den Teich herum. We walked round the pond.
Wir studieren die Vergangenheit um der Zukunft willen. We study the past for the sake of the future.
Er ist um Mitternacht angekommen. He arrived at midnight.
Sie bat um eine Gehaltserhöhung. She put in for a raise.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS