OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
The ship went up in flames. Das Schiff ging in Flammen auf.
Prices will continue to go up. Der Preis wird weiter steigen.
The house was in flames. Das Haus stand in Flammen.
A bird was flying high up in the sky. Ein Vogel flog hoch in der Luft.
Prices are about to go up again. Die Preise sind wieder am steigen.
He will end up in prison. Er wird im Gefängnis landen.
The higher we go up, the thinner the air becomes. Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.
She grew up in a small town. Sie ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen.
Several factors operated to help prices go up. Verschiedene Faktoren verursachten den Preisanstieg.
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day. Als ich morgens aufwachte, war niemand im Haus, und ich war den ganzen Tag über alleine.
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Wenn ich den blauen Himmel sehen möchte, steige ich aufs Dach.
He grew up in a small town. Er ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen.
You must go up the hill. Du musst den Hügel hinauf gehen.
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air. Der Jongleur beeindruckte die Zuschauer, indem er zehn Orangen in der Luft halten konnte.
It is certain that the price of gold will go up. Es ist sicher, dass der Goldpreis steigen wird.
One who not long ago thought he had control over something is suddenly lying motionless in a wooden box, and when everyone around sees that such a person is no longer good for anything, they simply burned him up in an oven. Jemand der vor nicht allzu langer Zeit dachte er hätte Kontrolle über etwas, liegt plötzlich regungslos in einer Holzkiste. Und wenn alle um ihn herum sehen, dass solch eine Person keinen Nutzen mehr hat, verbrennen sie ihn in einem Ofen.
A new topic came up in conversation. In der Unterhaltung kam ein neues Thema auf.
She did the book up in paper. Sie hat das Buch in Papier gepackt.
She has a good command of English though she was brought up in Japan. Sie beherrscht Englisch gut, obwohl Sie in Japan aufgewachsen ist.
She often sings when she does the washing up in the kitchen. Sie singt oft, wenn sie das Geschirr in der Küche spült.

Advert

My translations