no matches found
I'm going to go. Ich gehe.
Where is this train going? Wohin fährt dieser Zug?
Illness kept me from going there. Ich konnte nicht hingehen weil ich krank war.
We are going to have a storm. Ein Sturm zieht auf.
I don't feel like going out these days. Mir ist zur Zeit nicht nach Weggehen.
I am going to play tennis. Ich bin dabei Tennis zu spielen.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work. Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
There's something going on. Da ist etwas im Gange.
Tom hates going to school. Tom hasst es, in die Schule zu gehen.
This bus is going to Minsk. Dieser Bus fährt nach Minsk.
I thought we were going to go somewhere. Ich dachte wir werden irgendwo hingehen.
Black clouds are gathering. It's going to rain. Schwarze Wolken ziehen auf, es wird gleich regnen.
I am going to stay with my aunt in Hawaii. Ich bin dabei mit meiner Tante in Hawaii zu wohnen.
things aren't going well Es geht nicht gut
I am going to Osaka station. Ich fahre zum Bahnhof von Osaka.
No one can stop me from going there. Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.
You're going to turn a lot of heads with that dress. Mit diesem Kleid wirst du viele Blicke auf dich ziehen.
I'm going to Paris. Ich gehe nach Paris.
Tomorrow I'm going to Paris. Morgen fahre ich nach Paris.
If school wasn't obligatory, I would stop going there. Wenn die Schulpflicht nicht wäre, würde ich nicht mehr hingehen.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how