Sentence examples of "got to know" in English

<>
I got to know her REAL well. Ich habe sie RICHTIG gut kennengelernt.
I got to know him when I was a student. Ich habe ihn als Student kennengelernt.
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well. Wenn wir die ganze Zeit zusammen sind, werden meine japanischen Klassenkameraden einander sehr gut kennenlernen.
Where did you get to know her? Wo hast du sie kennengelernt?
How did you get to know Mary? Wie hast du Mary kennengelernt?
How did you get to know her? Wie hast du sie kennengelernt?
How did you get to know him? Wie hast du ihn kennengelernt?
I want to get to know you better. Ich möchte dich besser kennenlernen.
We cordially invite you to our open house, an opportunity to get to know our new office. Wir laden Sie herzlich zu unserem Tag der offenen Tür ein, damit Sie unser neues Büro kennen lernen können.
The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. Menschen, denen wir in Büchern begegnen, können uns Freude bereiten, da sie unseren Freunden im realen Leben ähneln, oder weil wir sie als Fremde mit Vergnügen kennen lernen.
It isn't always easy to know a good book from a bad one. Es ist nicht immer leicht, in gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.
I've got to earn my own living. Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.
I got to the station this morning. Ich bin heute Morgen am Bahnhof angekommen.
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so. Wenn der Chef sagt, dass du Überstunden machen musst, dann hast du keine Wahl, als es zu machen.
Do you happen to know how to get downtown from here? Wissen Sie zufällig wie man von hier in das Stadzentrum kommt?
What have I got to do so that you'll pay attention to me? Was muss ich machen, damit du auf mich achtest?
Do you want to know my secret? It's very simple... Soll ich dir mein Geheimnis verraten? Es ist ganz einfach ...
He says he's got to get to Vienna the day after tomorrow. Er sagt, dass er übermorgen nach Wien fahren muss.
He is too wise not to know that. Er ist zu klug, das nicht zu wissen.
At least I got to see you. Wenigstens konnte ich dich sehen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.