<>
no matches found
At last, John and Sue decided to cut the apple into halves. Schließlich beschlossen John und Sue, den Apfel in Hälften zu schneiden.
Take the apple and divide it into halves. Nimm den Apfel und halbiere ihn.
She was only half alive. Sie war nur halb am Leben.
Half the species are woman. Die Hälfte der Art sind Weibchen.
Well begun is half done. Frisch gewagt ist halb gewonnen.
Tom tore the paper in half. Tom zeriss das Papier in zwei Hälften.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp schnitt den Kuchen halb auf!
Half of the melons were eaten. Die Hälfte der Melonen wurde aufgegessen.
It's almost half past eleven. Es ist fast halb zwölf.
Half of these apples are rotten. Die Hälfte der Äpfel sind verdorben.
Breakfast is at half past nine. Um halb zehn gibt es Frühstück.
Half of the apples are rotten. Die Hälfte der Äpfel sind verfault.
A bold man has half the world. Ein kühner Mensch besitzt die halbe Welt.
Half of the students are absent. Die Hälfte der Studenten ist abwesend.
The first blow is half the battle. Der Erstschlag ist der halbe Sieg.
I lost half my interest in the project. Ich verlor zur Hälfte mein Interesse an dem Projekt.
Don't leave your work half finished. Hinterlasse deine Arbeit nicht halb fertig.
She agreed that she would pay half the rent. Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen.
I'll be there at half seven. Ich werde um halb acht da sein.
More than half the residents are opposed to the plan. Mehr als die Hälfte der Anwohner sind gegen den Plan.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how