Sentence examples of "hardly ever" in English

<>
It hardly ever rains there. Es regnet hier fast nie.
Tom hardly ever talks to Mary. Tom redet kaum mit Mary.
He hardly ever works. Er arbeitet fast nie.
Have you ever ironed your clothes by yourself? Hast du deine Kleider je selbst gebügelt?
I had hardly started to work when it began to rain. Kaum hatte ich angefangen zu arbeiten, begann es zu regnen.
He is as healthy as ever. Er ist wie immer wohl auf.
I can hardly understand what he says. Ich kann kaum verstehen, was er sagt.
Have you ever treated children? Haben Sie schon einmal Kinder behandelt?
I can hardly believe his story. Ich kann seine Geschichte kaum glauben.
...and they all lived happily ever after. ...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
I can hardly believe it. Ich kann es kaum glauben.
It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written. Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.
They could hardly see. Sie konnten kaum etwas sehen.
He seldom, if ever, comes. Er kommt nur selten.
Hardly anyone thinks that we are sisters. Fast niemand denkt, dass wir Schwestern sind.
Have you ever taken a vacation? Hast du dir schon einmal Urlaub genommen?
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner. Ich hatte kaum meine Mahlzeit beendet, als mein Freund mich anrief und mich einlud, zum Abendessen auszugehen.
Have you ever visited a foreign country? Warst du schon mal im Ausland?
She can hardly speak Japanese. Sie spricht kaum Japanisch.
This is the most interesting book I have ever read. Das ist das interessanteste Buch, das ich jemals gelesen habe.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.