Verwendungsbeispiele von "have a good stretch" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
You don't have a good memory. Du hast kein gutes Gedächtnis!
I don't have a good reference book to hand. Ich habe kein gutes Referenzbuch zur Hand.
You have a good memory. Du hast ein gutes Gedächtnis.
Have a good weekend! Schönes Wochenende!
How are you? Did you have a good trip? Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?
Those box speakers have a good reverb. Die Boxen haben einen guten Klang.
Did you have a good time this afternoon? Hat es dir heute Nachmittag gefallen?
You have a good friend in me. Du hast einen guten Freund in mir.
All students of English should have a good English-English dictionary at hand. Alle Englischschüler sollten ein gutes Englisch-Englisch Wörterbuch zur Hand haben.
Did you have a good time yesterday? Hast du gestern viel Spaß gehabt?
Did you have a good time on your trip to London? Hat dir die Fahrt nach London Spaß gemacht?
Have a good Christmas. Fröhliche Weihnachten!
You have a good camera. Du hast einen guten Photoapparat.
Liars must have a good memory. Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben.
Did you have a good meal at that restaurant? Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?
I hope you have a good time! Ich hoffe, du amüsierst dich gut!
I have a good eye for the value of antiques. Ich habe ein gutes Auge für den Wert von Antiquitäten.
Did you have a good sleep last night? Haben Sie gestern gut geschlafen?
I have a good mind to study abroad. Ich hätte große Lust, im Ausland zu studieren.
You need have a good microphone because we care about sound quality. Du brauchst ein gutes Mikrofon, weil wir eine gute Tonqualität für wichtig halten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!