Sentence examples of "have enabled" in English

<>
The coffee enabled me to stay awake during the dull concert. Der Kaffee ermöglichte es mir, während des langweiligen Konzertes wach zu bleiben.
I have never fed my dog a banana. Ich habe meinem Hund noch nie eine Banane zu fressen gegeben.
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble. Aufgrund seines Wissens und seiner Erfahrung konnte er mit den Schwierigkeiten umgehen.
I have a friend who lives in Germany. Ich habe einen Freund, der in Deutschland lebt.
The prize money enabled me to go on a world cruise. Das Preisgeld ermöglichte es mir, eine Weltreise zu machen.
These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them. Diese jungen Leute reden lautstark miteinander und nehmen absolut keine Rücksicht auf die um sie herum.
His position enabled him to do so. Seine Position ermöglichte ihm, so zu handeln.
All I have is books. Alles was ich habe, sind Bücher.
My acquaintance with Esperanto enabled me to look deeper into the make-up and function of language. Meine Bekanntschaft mit Esperanto ermöglichte es mir, einen tieferen Einblick in die Struktur und Funktion von Sprache zu gewinnen.
I could have met you at the airport. Ich hätte dich am Flughafen treffen können.
Long practice enabled him to speak fluent English. Langes Üben ermöglichte es ihm, fließend Englisch zu sprechen.
I have money enough to buy it. Ich habe genug Geld, um es zu kaufen.
I have two foreign friends. Ich habe zwei ausländische Freunde.
You have to pay in advance. Sie müssen im Voraus bezahlen.
You have to obey your parents. Du musst deinen Eltern gehorchen.
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower. Wir hätten die Flugtickets gekauft, wenn der Preis etwas niedriger gewesen wäre.
I hope you have fun. Ich hoffe, du amüsierst dich gut.
He is said to have been strong. Man sagte er wäre stark gewesen.
The thing you have to know about Batman is, he's a superhero. Was du über Batman wissen musst, ist dies: Er ist ein Superheld.
We also have lenses in our assortment. Wir haben auch Linsen in unserem Sortiment.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download