Usage examples of "have got" in English with translation to German

Select source language

Select target language

We must make do with what we have got. Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.

I have got to go now. Ich muss jetzt gehen.

The L.A. Lakers have got the game in the bag. Die L.A. Lakers haben das Spiel in der Tasche.

Have you ever got pregnant? Waren Sie jemals schwanger?

They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank. Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.

What have I got to do so that you'll pay attention to me? Was muss ich machen, damit du auf mich achtest?

Have you got something better? Haben Sie etwas Besseres?

Have you got anything bigger? Haben Sie etwas Größeres?

Have you got a car? Hast du ein Auto?

Have you got any plans? Hast du irgendwelche Pläne?

Have you got a dog? Hast du einen Hund?

Have you got anything cheaper? Haben Sie nichts Billigeres?

Have you got that in stock? Haben Sie das auf Lager?

How many suitcases have you got Wie viele Koffer hast du noch

Have you got a mobile phone? Haben Sie ein Handy?

Have you got a beard already? Hast du schon einen Bart?

Have you got anything to declare? Haben Sie etwas zu verzollen?

What have you got in your bag? Was hast du in deiner Tasche?

Have you got anything special to do? Haben Sie etwas Besonderes zu tun?

Have you got your ID with you? Hast du deinen Ausweis mit?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download