Sentence examples of "head office" in English

Select source language

Select target language

I felt a drop of rain on my head. Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.

The nearest post office is in Cavendon Road. Das nächste Postamt ist auf der Cavendon Road.

My head really aches. Ich habe schlimme Kopfschmerzen.

For years I have been struggling to reduce the sloppines in our office to a tolerable minimum. Seit Jahren ringe ich schon darum, die Schlamperei in unserem Büro auf ein erträgliches Minimum zu reduzieren.

He shook his head. Er schüttelte den Kopf.

Have you ever left your office open? Hast du je dein Büro offengelassen?

He is taller than me by a head. Er ist einen Kopf größer als ich.

We have enough on our plate at the office. Wir haben schon genug Arbeit im Büro.

Tom fell down the stairs and hit his head. Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.

He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. Er entschied sich, das Haus nicht zu kaufen, denn erstens war es zu teuer und zweitens war es zu weit von seinem Büro entfertnt.

You should have your head examined. Du solltest deinen Kopf untersuchen lassen.

He authorizes his workers to eat at the office. Er gestattet es seinen Arbeitern, im Büro zu essen.

I think with my head. Ich denke mit meinem Kopf.

Unfortunately, you won't get anything done in that office unless you grease someone's palm. Leider wirst du in diesem Büro nichts gemacht bekommen, falls du nicht jemanden schmierst.

I shook my head. Ich schüttelte den Kopf.

My father is an office worker. Mein Vater arbeitet in einem Büro.

He'll rip my head off. Er wird mir den Kopf abreißen.

My mother works at an office. Meine Mutter arbeitet im ein Büro.

She nodded her head in agreement. Sie nickte zustimmend mit dem Kopf.

If I wasn't here, this office would be in chaos in three days. Wenn ich nicht hier wäre, würde dieses Büro in drei Tagen ins Chaos versinken.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download