Usage examples of "him" in English with translation to German

<>
Translations: all7378 er7321 es24 other translations33
show all
She bought him a ticket. Sie hat im eine Fahrkarte gekauft.
That's nuts to him Das ist genau sein Fall
The doctor pronounced him dead. Der Arzt stellte seinen Tod fest.
Dice are loaded against him Seine Chancen sind gering
Tom asked Mary to marry him. Tom machte Mary einen Heiratsantrag.
Nobody argued against choosing him as chairman. Niemand hatte einen Einwand gegen seine Wahl zum Vorsitzenden.
No one would offer him a job. Den würde niemand einstellen.
The manager complimented him on his achievement. Der Manager lobte seine Verdienste.
Don't always take sides with him. Stell dich nicht immer auf seine Seite.
It's best to steer clear of him. Mit dem ist nicht gut Kirschen essen.
I can't bear the sight of him. Ich kann seinen Anblick nicht ertragen.
His powerful speech carried the audience with him. Seine starke Rede riss das Publikum mit.
Nothing can excuse him for such rude behavior. Sein unhöfliches Benehmen ist durch nichts zu entschuldigen.
The sight of him was hateful to her. Sein Anblick war ihr verhasst.
Mr Brown always carries a book with him. Herr Braun trägt immer ein Buch mit sich herum.
You can trust him to keep his word. Du kannst dich auf sein Versprechen verlassen.
Shame be to him who thinks evil of it. Ein Schelm, wer Böses dabei denkt.
I entered the room and shook hands with him. Ich betrat den Raum und schüttelte seine Hand.
She ran her eyes over the letter from him. Sie ließ ihre Augen über seinen Brief gleiten.
Tom had his chauffeur drive him to the theater. Tom ließ sich von seinem Fahrer zum Theater fahren.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download