Ejemplos de uso de "home for old people" en inglés con traducción al alemán

<>
These seats are reserved for old people. Diese Sitze sind für alte Leute reserviert.
My doctor told me to stay at home for a week. Mein Arzt sagte mir, ich solle eine Woche daheim bleiben.
Old people walk slowly. Alte Leute gehen langsam.
Living near the school, I come home for lunch. Weil ich in der Nähe der Schule wohne, gehe ich nach Hause zum Mittagessen.
You must not look down on old people. Man darf nicht auf alte Menschen herabsehen.
I stayed home for a week. Ich blieb für eine Woche zu Hause.
It's a shame the way old people are treated. Es ist eine Schande, wie man alte Menschen behandelt.
I'll light your way home for you. Ich werde euch schon heimleuchten.
Old people deserve respect. Alte Leute verdienen Respekt.
She took the trouble to find a home for them. Sie nahm die Mühe auf sich, um für sie eine Wohnung zu finden.
Old people wake up early. Alte Menschen werden früh wach.
Because I live near the school, I come home for lunch. Weil ich in der Nähe der Schule wohne, esse ich mittags zu Hause.
We must be as kind to old people as possible. Zu alten Leuten müssen wir so freundlich wie möglich sein.
He returned home for the first time in ten years. Zum ersten Mal in zehn Jahren kam er nach Hause zurück.
Old people get up very early. Alte Leute stehen sehr früh auf.
The architect adapted the house to the needs of old people. Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen.
Old people are usually very wise. Ältere Leute sind gewöhnlich sehr weise.
She is kind to old people. Sie ist nett zu alten Leuten.
Be kind to old people. Sei nett zu alten Leuten.
Old people have difficulty understanding modern technology. Alte Menschen haben Schwierigkeiten, die moderne Technik zu verstehen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR