Sentence examples of "horse race" in English

<>
The clothes horse is always in the way! Immer steht der Wäscheständer im Weg herum!
Are you going to take part in the next race? Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen?
Our neighbour bought himself a charming horse. Unser Nachbar kaufte sich ein hübsches Pferd.
Tom won the race. Tom gewann das Rennen.
He's as strong as a horse. Er ist so stark wie ein Pferd.
He got the first prize in a 100m race. Er bekam den ersten Preis im Hundertmeterlauf.
This is a horse. Dies ist ein Pferd.
None of us knew his decision to win the long-distance race. Niemand von uns wusste von seiner Entscheidung, das Langstreckenrennen zu gewinnen.
She couldn't convince him to ride a horse. Sie konnte ihn nicht überzeugen, auf einem Pferd zu reiten.
It is believed that he will win the race. Man glaubt, dass er das Rennen gewinnen wird.
Never look a gift horse in the mouth. Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
The race went down to the wire. Das Rennen entschied sich in letzter Sekunde.
Don't you think you're putting the cart before the horse? Glaubst du nicht, dass du die Karre vor das Pferd spannst?
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.
Tom asked Mary if she wanted to ride his horse. Tom fragte Mary, ob sie auf seinem Pferd reiten wolle.
Discriminating against people because of their race is a mistake. Diskriminierung von Leuten wegen ihrer Rasse ist ein Fehler.
Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast. Der römische Kaiser Caligula hatte ein Pferd namens Incitatus, was "schnell" bedeutet.
Let's race to the Izakaya! Lass uns bis zur Kneipe um die Wette rennen!
The horse balked at the jump. Das Pferd scheute am Hindernis.
They are in the final part of the race. Sie sind im Endrennen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download