Exemplos de uso de "in a few words" em inglês com tradução para o alemão

<>
He expressed his opinion in a few words. Er drückte seinen Meinung mit ein paar Worten aus.
He asked Lincoln to say a few words. Er bat Lincoln, einige Worte zu sagen.
The cut will heal up in a few days. Der Schnitt wird in einigen Tagen heilen.
Let me say a few words about our greatest success: until now we have always succeeded in creating problems where there weren't any before. Lassen sie mich einige wenige Worte über unseren größten Erfolg sagen: bisher ist es uns stets gelungen Probleme zu schaffen, wo es zuvor keine gab.
Father will be back in a few days. Vater kommt in ein paar Tagen zurück.
That being the case, instead of elaborating on these two reports, I should like to say a few words to corroborate the arguments behind them. Anstatt auf diese beiden Berichte einzugehen, werde ich daher mit einigen wenigen Worten die in ihnen enthaltenen Argumente zu untermauern versuchen.
Airplanes enable us to travel around the world in a few days. Flugzeuge ermöglichen uns, in ein paar Tagen um die Welt zu reisen.
I speak just a few words of Italian Ich spreche nur ein paar Worte Italienisch
You should be able to walk in a few days. In ein paar Tagen müsstest du wieder laufen können.
I must have my car fixed in a few days. In ein paar Tagen muss ich mein Auto reparieren lassen.
He will come back in a few days. Er wird nach ein paar Tagen zurückkommen.
We will take off in a few minutes. Wir heben in fünf Minuten ab.
Dad will return in a few days. Vater kommt in ein paar Tagen zurück.
He will be back in a few days. Er wird in einigen Tagen zurück sein.
He will come home in a few days. Er kommt in ein paar Tagen nach Hause.
You will able to drive a car in a few days. In ein paar Tagen werden Sie in der Lage sein, ein Auto zu fahren.
I'll be with you in a few minutes. Ich bin in ein paar Minuten bei dir.
Tom has to leave in a few minutes. Tom muss in ein paar Minuten gehen.
It'll be forgotten in a few months' time. In ein paar Monaten wird es vergessen sein.
I'll return in a few days Ich werde in ein paar Tagen zurückkehren
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS