Sentence examples of "in one's sole discretion" in English

<>
Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd. Vier oder fünf Stifte in der Hemdtasche sind ein todsicheres Zeichen für einen Nerd.
I hope I can count on your discretion. Ich hoffe, ich kann auf Ihre Diskretion bauen.
There are many ways to improve one's life. Es gibt viele Wege, wie man jemandes Leben verbessert.
The sole equality on earth is death. Die einzige Gleichheit auf der Erde ist der Tod.
Discretion is the better part of valor. Vorsicht ist besser als Nachsicht.
The older one grows, the weaker one's memory becomes. Je älter man wird, desto schwächer wird das Gedächtnis.
The sole survivor of the crash was a baby. Einziger Überlebender des Unfalls war ein Baby.
This store's hamburgers taste better than that one's. Die Hamburger hier schmecken besser als in dem anderen Laden.
My sole idea was to get there as fast as possible. Ich wollte einfach nur so schnell wie möglich dort sein.
A nephew is a son of one's brother or sister. Ein Neffe ist der Sohn eines Bruders oder einer Schwester.
He's the sole breadwinner for the family. Er ist der einzige Brötchenverdiener in der Familie.
Losing one's health is worse than losing money. Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld.
She's the sole breadwinner for the family. Sie ist die einzige Brotverdienerin in der Familie.
It's no use thinking about one's lost youth. Es ist nutzlos, über seine verlorene Jugend nachzudenken.
Sole and exclusive representation free. Wir vergeben eine Exklusivvertretung.
It is sweet and noble to die for one's country. Süß und ehrenhaft ist der Tod für das Vaterland.
One must keep one's promises. Man muss seine Versprechen halten.
One must do one's duty. Man muss seine Pflicht tun.
One learns from one's own mistakes. Man lernt aus seinen Fehlern.
To share one's passion is to live it fully. Sein Leidenschaft zu teilen bedeutet, sie voll zu leben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.