<>
no matches found
Translations: all21 einkommen19 einnahme2
A special tax is imposed on very high incomes. Sehr hohe Einkommen werden speziell besteuert.
The government decided to impose a special tax on very high incomes. Die Regierung hat beschlossen, eine spezielle Steuer auf sehr hohe Einkommen einzuführen.
He has a nice income. Er hat ein gutes Einkommen.
what kind of income are you looking for Mit welchen Einnahmen rechnen Sie?
Taxation is based on income. Der Steuersatz basiert auf dem Einkommen.
We should strike a balance between our expenditure and income. Wir müssen eine Balance zwischen Ausgaben und Einnahmen finden.
He has a considerable income. Er hat ein beträchtliches Einkommen.
He consumed all his income on drinking. Er vertrank sein ganzes Einkommen.
My income and expenses aren't balanced. Mein Einkommen und meine Ausgaben sind nicht ausgeglichen.
I'm satisfied with my current income. Ich bin mit meinem jetzigen Einkommen zufrieden.
His new job brought him a handsome income. Seine neue Arbeit brachte ihm ein schönes Einkommen.
The income from this source is tax-free. Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.
A six-figure income is not uncommon for physicians. Für Ärzte sind 6-stellige Einkommen nicht ungewöhnlich.
His income is larger than that of his wife. Sein Einkommen ist größer als das seiner Frau.
I have an income of 50,000 yen a month. Ich habe ein monatliches Einkommen von 50.000 Yen.
I am by no means satisfied with my present income. Ich bin in keiner Weise zufrieden mit meinem gegenwärtigen Einkommen.
She spends a major part of her income on food. Den größten Teil ihres Einkommens gibt sie fürs Essen aus.
His large income makes it possible for him to travel overseas every year. Sein großes Einkommen ermöglicht ihm jedes Jahr Überseereisen.
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life. Wenn ich 25% mehr Einkommen hätte, wäre ich zufriedener mit meinem Leben.
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter. Jeden Monat sparte er zehntausend Yen seines Einkommens für seine Tochter.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how