Verwendungsbeispiele von "insects" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
einblenden
My pastime is collecting insects. Mein Hobby ist das Sammeln von Insekten.
Faber wrote books about insects. Faber schrieb Bücher über Insekten.
What insects have you eaten? Welche Insekten hast du gegessen?
These insects are widely distributed throughout Japan. Diese Art von Insekten ist in Japan weit verbreitet.
Cold weather and insects destroyed their crops. Kaltes Wetter und Insekten zerstörten ihre Ernte.
She has a strong dislike of insects. Sie hat eine starke Abneigung gegenüber Insekten.
A lot of insects are chirping in the field. Viele Insekten zirpen auf dem Feld.
Professor Kay has been studying insects for forty years. Professor Kay hat Insekten 40 Jahre lang untersucht.
The Japanese enjoy the songs of birds and insects. Die Japaner erfreut der Gesang der Vögel und die Töne der Insekten.
It's well-known that spiders are not insects. Dass Spinnen keine Insekten sind, ist allgemein bekannt.
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped. Dort wartet die Spinne darauf, dass kleine Insekten wie Schmetterlinge oder Libellen in die Fallen gehen.
If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive. Wenn man keine Nahrung hat, muss man Wurzeln und Insekten verzehren, um zu überleben.
He squashed the insect with the heel of his foot. Er zerquetschte das Insekt mit der Ferse seines Fußes.
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. Danke für dieses Buch, ich habe einige interessante Tatsachen über dieses Insekt gelernt.
Many species of insects are on the verge of extinction. Viele Insektenarten sind vom Aussterben bedroht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen