Sentence examples of "jobs" in English with translation "aufgabe"

<>
show all
What does your job entail? Welche Aufgaben sind mit deiner Arbeit verbunden?
It isn't my job Das ist nicht meine Aufgabe
Tom assigned the job to Mary. Tom beauftragte Mary mit der Aufgabe.
Their job is to shear the sheep. Ihre Aufgabe ist es, die Schafe zu scheren.
Tom assigned Mary to do the job. Tom beauftragte Mary damit, die Aufgabe zu erledigen.
I haven't finished that job yet. Ich habe die Aufgabe noch nicht beendet.
That's all part of my job Das gehört zu meiner Aufgabe
He had a share in completing the job. Er hat zur Vollendung der Aufgabe beigetragen.
Sweeping the room is my daughter's job. Das Fegen des Zimmers ist die Aufgabe meiner Tochter.
His job is to negotiate with foreign buyers. Seine Aufgabe besteht darin, mit ausländischen Käufern zu verhandeln.
Eliminating the deficit will be a very difficult job. Es ist eine sehr schwierige Aufgabe, das Defizit zu eliminieren.
Mike's job at home is cleaning the windows. Mikes Aufgabe zuhause ist das Fensterputzen.
He'll do his best to finish the job. Er wird sein Bestes geben, um die Aufgabe abzuschließen.
Tom thinks he can do the job better than anyone else. Tom glaubt, dass er die Aufgabe besser als jeder andere bewältigen kann.
It's his job to pull the weeds in the garden. Es ist seine Aufgabe, im Garten das Unkraut zu jäten.
The lawyer's job is to prove that her client is innocent. Die Aufgabe der Anwältin ist es, zu beweisen, dass ihr Klient unschuldig ist.
Let's see if I can convince Tom to do the job. Wir wollen sehen, ob ich Tom überzeugen kann, die Aufgabe zu übernehmen.
Their job is to make fake orders, in order to cause trouble for the rival company. Ihre Aufgabe besteht darin, falsche Aufträge zu erteilen, um dem Konkurrenzunternehmen Schwierigkeiten zu bereiten.
There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it. Es gibt einen schmalen Grat zwischen hilfreichen und zerstörerischen Ängsten. Aber es gibt einen solchen Grat, und unsere Aufgabe ist es, ihn zu finden und auf ihm zu gehen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download