Ejemplos de uso de "keep a low profile" en inglés con traducción al alemán

<>
Dutch is a Low Franconian language. Niederländisch ist eine niederfränkische Sprache.
Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice. Sie saß auf einer Bank und summte leise eine alte Melodie.
Can you keep a secret? Kannst du ein Geheimnis bewahren?
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. Kinder zeigen beim Lernen eine geringe Frusttolleranz.
Women can keep a secret when they don't know it is one. Frauen können jedes Geheimnis bewahren, wenn sie nicht wissen, dass es eines ist.
Please simmer the beans for a while over a low heat. Lassen Sie die Bohnen ein Weilchen auf kleinem Feuer köcheln.
I keep a daily record of the temperature. Ich führe täglich Buch über die Temperatur.
I used to keep a diary when I was at high school. Während meiner Gymnasialzeit schrieb ich ein Tagebuch.
She can never keep a secret. Sie kann eine Heimlichkeit nie für sich behalten.
Do you keep a diary? Führst du ein Tagebuch?
I cannot afford to keep a car. Ich kann mir kein Auto leisten.
I always keep a set of fingernail clippers in my guitar case. Ich habe immer einen Nagelknipser in meinem Gitarrenkoffer.
I used to keep a diary. Ich habe früher ein Tagebuch geführt.
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office. Ich habe einen guten Vorrat an Briefmarken, um Wege in das Postamt zu sparen.
I keep a diary in English. Ich führe ein Tagebuch in Englisch.
I used to keep a diary every day when I was young. Ich habe jeden Tag Tagebuch geschrieben, als ich jung war.
I found it difficult to keep a diary every day. Ich fand es schwierig, jeden Tag Tagebuch zu schreiben.
I've decided not to keep a dog again. Ich habe beschlossen, nicht noch einmal einen Hund zu halten.
I used to keep a diary in English when I was a student. Als ich ein Student war, führte ich mein Tagebuch auf Englisch.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR