Sentence examples of "kind" in English

<>
The beautiful woman is kind. Die hübsche Frau ist nett.
He is being kind today. Er ist heute freundlich.
Accidents of this kind often occur. Unfälle dieser Art passieren oft.
Best wishes and kind regards, Mit lieben Grüßen,
Please give me three of each kind. Geben Sie mir bitte von jeder Sorte drei.
You're really too kind. Sie sind zu liebenswürdig.
Be kind to old people. Sei nett zu alten Leuten.
Be kind to the old. Sei freundlich zu alten Menschen.
This is a kind of watermelon. Das ist eine Art Wassermelone.
As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved. Generell mag ich Leute lieber, die solche Angelegenheiten direkt mit den Betroffenen regeln.
The two of us are still rather young, and so we don't have this kind of problem. Wir zwei sind noch ziemlich jung und deshalb kennen wir diese Sorte von Problem nicht.
It was kind of you to invite us. Es war sehr liebenswürdig von Ihnen uns einzuladen.
Almost all girls are kind. Fast alle Mädchen sind nett.
looking forward your kind reply ich freue mich auf Ihre freundliche Antwort
What kind of wine do you have? Was für eine Art Wein haben Sie?
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important. Es ist wahr, dass Verhalten nicht durch Gesetze hervorgerufen werden kann, und Gesetze können Sie nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber Gesetze können Sie davon abhalten, mich zu lynchen, und das ist ziemlich wichtig.
Goodness is abstract, a kind act is concrete. Gutherzigkeit ist abstrakt, eine liebenswürdige Tat ist konkret.
She was kind to me. Sie war nett zu mir.
You two are really kind. Ihr seid beide wirklich freundlich.
What kind of books does Tom read? Welche Arten von Büchern liest Tom?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.