Sentence examples of "leaves much to be desired" in English

<>
Your English leaves much to be desired. Dein Englisch lässt viel zu wünschen übrig.
This result leaves much to be desired. Dieses Ergebnis lässt viel zu wünschen übrig.
Your behavior leaves much to be desired. Dein Verhalten lässt viel zu wünschen übrig.
The result leaves much to be desired Das Ergebnis lässt viel zu wünschen übrig
His performance left nothing to be desired. Seine Leistung ließ nichts zu wünschen übrig.
There still remains much to be done. Es gibt noch viel zu tun.
She still has much to learn. Sie muss noch viel lernen.
I'm very happy to be here. Ich bin überaus glücklich hierzusein.
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time. Wir spielten Schach nicht so sehr um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.
Little remains to be said. Es bleibt wenig zu sagen.
There's still much to do. Es gibt noch viel zu tun.
I'm not used to be treated like that. Ich bin nicht daran gewöhnt, dass man mich so behandelt.
He still has much to learn. Er muss noch viel lernen.
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. Im Vergleich zu seiner Frau schien der Ehemann den Einkauf nicht zu genießen.
He contributed much to the development of the economy. Er hat zur Entwicklung der Wirtschaft viel beigetragen.
It's healthy to be crazy. Es ist gesund, verrückt zu sein.
After I came back from abroad, I had much to do. Nachdem ich aus dem Ausland zurückgekommen bin, habe ich viel zu tun gehabt.
His ideas are too radical to be acceptable to most people. Seine Ideen sind den meisten Leuten zu radikal.
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan. Es ist nicht übertrieben zu sagen, dass sie eine der besten Tennisspielerinnen Japans sei.
To be or not to be, that is the question. Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download