Ejemplos de uso de "left hand turn" en inglés con traducción al alemán

<>
My left hand is numb. Meine linke Hand ist taub.
I tried to write with my left hand. Ich versuchte mit meiner linken Hand zu schreiben.
You'll see the bank on the left hand side of the hospital. Du wirst die Bank links vom Krankenhaus sehen.
He hurt his left hand. Er verletzte sich an der linken Hand.
He hurt his left hand with a knife. Er hat sich mit einem Messer die linke Hand verletzt.
He caught the ball with his left hand. Er fing den Ball mit seiner linken Hand.
She writes with her left hand. Sie schreibt mit der linken Hand.
She burned her left hand. Sie verbrannte sich die linke Hand.
Make a left turn! Fahren Sie nach links!
He wanted the taxi driver to turn left. Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.
If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner. Wenn ich mich recht entsinne, müssen wir an der nächsten Ecke links abbiegen.
You are not allowed to turn left on this street. Auf dieser Straße darf man nicht links abbiegen.
Turn left at the next corner. Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!
Turn left at the traffic lights An der Ampel links abbiegen
Tom doesn't know whether to turn left or right. Tom weiß nicht, ob sich nach links oder rechts zu wenden ist.
The truck made a sharp turn to the left. Der Lastwagen machte einen scharfen Linksschwenk.
He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.
He left his hometown on a cold morning. Er verließ seinen Heimatort an einem kalten Morgen.
The very thought of snakes makes her turn pale. Der bloße Gedanke an Schlangen lässt sie erblassen.
A friend in hand is worth two in the bush! Ein Freund in der Nähe ist besser als zwei in der Ferne.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.