Ejemplos de uso de "loads of friends" en inglés con traducción al alemán

<>
I had loads of fun. Ich hatte einen Haufen Spaß.
I have a lot of friends here. Ich habe viele Freunde hier.
Tennis is loads of fun. Tennis macht einen Riesenspaß.
In my circle of friends there are two people who are professional singers. In meinen Freundekreis gibt es zwei Personen, die berufliche Sänger sind.
Mike has a couple of friends in Florida. Mike hat ein paar Freunde in Florida.
I have a lot of friends to help me. Ich habe viele Freunde, die mir helfen.
I've made lots of friends. Ich habe viele Freunde kennen gelernt.
She appears to have a lot of friends. Sie scheint viele Freunde zu haben.
I have a lot of friends living in Boston. Ich habe viele Freunde, die in Boston wohnen.
The best of friends must part. Selbst die besten Freunde müssen sich mal trennen.
It looks like she's got a lot of friends. Es schaut so aus, dass sie eine Menge Freunde hat.
A good book is the best of friends, the same today and forever. Ein gutes Buch ist der beste Freund, jetzt und für immer.
I have two foreign friends. Ich habe zwei ausländische Freunde.
Friends are like flowers in the garden of life. Freunde sind wie Blumen im Garten des Lebens.
I love my friends. Ich liebe meine Freunde.
Tom has a few friends in Boston. Tom hat ein paar Freunde in Boston.
We are good friends. Wir sind gute Freunde.
He is the last person to betray his friends. Er ist der Letzte, der seine Freunde verraten würde.
I think it's sad to not have any friends. Ich glaube, es ist traurig, keine Freunde zu haben.
He is one of my best friends. Er ist einer meiner besten Freunde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.