Sentence examples of "look on" in English

<>
We look on her as a loose woman. Wir betrachten sie als eine Schlampe.
She had a thoughtful look on her face. Sie hatte einen nachdenklichen Gesichtsausdruck.
Always look on the bright side of life. Man muss das Leben immer von der lichten Seite sehen.
I look on you as my best friend. Ich erachte dich als meinen besten Freund.
He had an absent look on his face. Er hatte einen abwesenden Gesichtsausdruck.
She had a strange look on her face. Sie hatte einen merkwürdigen Gesichtsausdruck.
My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair! Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt!
Since then she couldn't look up to her mother. Seitdem konnte sie nicht mehr nach ihrer Mutter sehen.
Do not look out the window. Schau nicht aus dem Fenster.
You shouldn't look down on him. Du solltest nicht auf ihn herabschauen.
If you can look into the seeds of time, and say which grain will grow and which will not, then speak to me. Wenn ihr durchschauen könnt die Saat der Zeit, und sagen, welches Korn sprießt und welches nicht, dann sagt es mir!
Look at those fish in the pond. Schauen Sie sich diese Fische im Teich an.
Does this dress look good on me? Steht mir dieses Kleid?
We must look into the matter at once. Wir müssen gleich Nachforschungen in der Sache machen.
You look sick. Du siehst krank aus.
Would you please look after my dog tomorrow? Würdest du morgen bitte nach meinem Hund schauen?
Look at the picture on the wall. Schauen Sie auf das Bild an der Wand.
People are too lazy to look it up themselves in a dictionary. Die Leute sind zu faul, um selbst in einem Wörterbuch nachzuschlagen.
She gave me a meaningful look. Sie warf mir einen bedeutungsvollen Blick zu.
Let me have a look. Lass mich mal nachsehen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download