Sentence examples of "loud mouth" in English

<>
You are always wearing a loud necktie. Du trägst immer eine ausgefallene Krawatte.
That child stared at me, his mouth agape. Dieses Kind hat mich mit offenem Mund angestarrt.
The radio is too loud. Can't you turn it down a little? Das Radio ist zu laut. Kannst du es nicht ein wenig leiser drehen?
Don't talk with your mouth full. Sprich nicht mit vollem Mund.
It's too loud. Es ist zu laut.
He's living from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.
He cried out for help in a loud voice. Er schrie mit lauter Stimme um Hilfe.
You must not speak with your mouth full. Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
I almost laughed out loud. Ich hätte fast laut losgelacht.
You took the words right out of my mouth. Du hast mir die Worte aus dem Mund genommen.
The radio is a bit loud. Das Radio ist ein bisschen laut.
It is bad manners to speak with your mouth full. Es gehört sich nicht mit vollem Mund zu sprechen.
John called for the waiter in a loud voice. Johann rief lauthals nach dem Kellner.
Never look a gift horse in the mouth. Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
It exploded with a loud noise. Es explodierte mit einem großen Knall.
Did you take your temperature with a thermometer in your mouth? Haben Sie die Temperatur mit einem Thermometer in Ihrem Mund gemessen?
That TV is too loud. Dieser Fernseher ist zu laut.
Don't speak with your mouth full. Redet nicht mit vollem Mund.
You have to talk really loud, otherwise he won't understand us. Man muß laut schreien, sonst versteht er uns nicht.
She laughed the way schoolgirls do, with her hand over her mouth. Sie kicherte wie ein Schulmädchen, mit der Hand vor dem Mund.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download