Sentence examples of "loved each other" in English

<>
John and Mary loved each other. John und Mary liebten sich.
Philip and Tom are related to each other. Philip und Tom sind miteinander verwandt.
They had once helped each other. Einst hatten sie einander geholfen.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Sie sind zu beschäftigt damit, sich gegenseitig zu bekämpfen, um sich gemeinsamen Idealen zu widmen.
Mr. Smith and I have been acquainted with each other for a long time. Herr Schmidt und ich sind schon seit langer Zeit miteinander bekannt.
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more. Nicht schon wieder! Schau, wie die zwei sich küssen. Die sind wirklich scharf aufeinander. Ich kann es nicht mehr mit ansehen.
It's been a long time since we last saw each other. Es ist eine lange Zeit vergangen, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben.
Tom and Mary fight with each other all the time. Tom und Mary streiten ständig miteinander.
My dog and cat live in harmony with each other. Mein Hund und meine Katze leben in Harmonie miteinander.
These two are very different from each other. Diese beiden unterscheiden sich sehr voneinander.
When can we see each other again? Wann können wir uns wiedersehen?
The twins are indistinguishable from each other. Die Zwillinge lassen sich nicht auseinanderhalten.
John and Mary have known each other since 1976. John und Mary kennen sich seit 1976.
Why didn't the half-cooked steak say hello to the nearly-cooked steak when the two saw each other? They both weren't ready. Warum stecken ein blutiges und ein rosa Steak in der Tür? Sie sind beide nicht durch.
This is the unforgettable place where we met each other for the first time. Das ist der unvergessliche Ort, an dem wir uns zum ersten Mal getroffen haben.
We haven't known each other long. Wir kennen uns noch nicht lange.
Tom and Mary hugged each other. Tom und Maria umarmten einander.
From that time on, they came to love each other. Von dieser Zeit an begannen sie sich gegenseitig zu lieben.
We have not seen each other since our school days. Wir haben uns seit unserer Schulzeit nicht mehr gesehen.
They looked at each other. Sie schauten sich gegenseitig an.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download